Srdcové záležitosti / The matter of love

08:34 Veronika Rajničová 3 Comments


SK/ENG version inside: Blíži sa Bratislavský Design week. Toto sú interiérové maličkosti, ktoré mi robia radosť každý deň....

3 komentárov:

Inspiration no.4 JRKVC

14:59 Veronika Rajničová 6 Comments

Jurkovic / Bratislava / architecture

SVK/ENG version inside: A nech mi nikto nehovorí, že na Slovensku sa nerobia svetové veci. Jeden z architektov a dizajnérov, ktorí sú môjmu srdcu blízki je Peter Jurkovič, ktorý už tretí rok tvorí pod vlastnou značkou JRKVC....

6 komentárov:

Najlepšie seriálové byty no.2 / The best TV series apartments no.2

14:12 Veronika Rajničová 3 Comments

mess/ series / TBBT

Čaute čaute :) Dnes tu máme The Big Bang Theory špeciál. Veľká časť príbehu sa odohráva v byte Leonarda a Sheldona. Obývačka prepojená s kuchyňou sú zariadené typicky chlapsky...
Namiesto dekorácii majú na poličkách postavičky superhrdinov, pri dverách stojí obrovská DNA molekula. Počas ôsmich sérii vydržala aj kožená sedačka, na ktorej má Sheldon špeciálne miesto. Spálne sú veľmi podobné, dominuje tmavé drevo a geek vecičky.

Hello everybody :) Today we´re coming with The Big Bang Theory special post. A big part of the story is happening in Leonard´s and Sheldon´s apartment. Living room and kitchen are in one opened space, which is furnished very in rather masculine style...
Instead of decorations, superhero figures are exposed on the upper shelves. A huge DNA molecule is standing next to the door. During eight series we´ve got used to the brown leather couch, where Sheldon and no one else has its own place. Bedrooms are very similar, with the dominance of dark wood and geek thingies.

living room / sheldon / leonard

sheldon / leonard / bedroom / apartment

robot sheldon / geek / bedroom

The big bang theory / TBBT / house plan


Byt v ktorom žijú Howard a Bernadette je svetlý a priestranný. Ak by som si mala vybrať jeden v ktorom budem žiť, je to práve tento. Dizajnéri dali dôraz na svetlé drevo, pastelové farby a kvetinové vzory. Aj vám sa páči výhľad pri jedálenskom stole? 
PS: Rýchla hra - nájdi Howardove veci. 

The flat where Howard and Bernadette are living is light and spacious. If I should choose one where would I live, it´d be this one. Designers emphasized light wood accents, pastel colors and floral prints. Do you love the view beyond dining table as much as I do? 
PS: Quick game - find Howard´s stuff. 

living room / the big bang theory / TBBT

howard / bernadette / flat / TBBT



Zariadenie a doplnky Rajovho bytu ovplyvňujú dve veci: geek záľuby a indická kultúra. Teleskopy, roboti a orientálne vankúše kontrastujú s nábytkom v minimalistickom štýle. Všimni si netradičné asymetrické kreslo a sklenený stolík. 

Equipment and decorations are influenced by two things in Raj´s apartment. It´s geek hobbies and Indian culture. Telescopes, robots, oriental pillows are contrasting with minimalistic furniture. Take a look at the asymetric wooden chair and glass table. 



Penny bola na začiatku roztomilá wannabe herečka, ktorej sme závideli blonďavé vlasy a skvelú postavu. Jej byt je plný farieb a vzorov, ktoré spolu tak niejak záhadným spôsobom pasujú. Moje srdce patrí tyrkysovej komode v spálni. 

Penny was a cute wannabe actress with enviable blond hair and perfect figure, when we first met her. The flat is full of colors and patterns, which somehow incretibly match together. My heart belongs to the turquoise drawer in the bedroom. 





Z Aminho bytu vidíme máličko. Tie časti, ktoré vidíme, dokonale sedia k jej postave. Staromódna deka na sedačke, harfa uprostred obývačky, prierez ľudskej hlavy ako plagát. Mimochodom, kto si všimol, že všetky byty okrem toho hlavného sú modré :D ? 

We see just a peaék into Amy´s apartment. However, the revealed parts are completely Amy-like. Old-fashioned blanket on the couch, harp in the middle of the living room, human head anatomy as a poster. By the way, have you noticed, that every apartment with the exception of the first one is blue :D ? 



With love
      Veronika





3 komentárov:

Dobré ráno, dobrú noc/Good morning, good night...

14:19 Veronika Rajničová 1 Comments


V posledných dňoch by to malo byť o učení, a namiesto toho behám bosá po tráve, meditujem pri pohľade na búrku a listujem novým GEO. Ale zo všetkého najviac sa túžim poriadne vyspať. Keďže to je v nedohľadne, tu je aspoň malé zhrnutie všetkého, čo podľa odborníkov prispieva k dobrému spánku...

1 komentárov:

Tri love“ dôvody, prečo sa učíme cudzie jazyky/ Three „love“ reasons why we study foreign languages.

15:18 Veronika Rajničová 6 Comments



6 komentárov: